Döne Türkîye okıya hâs ü âm
İnâyet kılursa Hak ola tamâm
(Süheyl ü Nevbahâr, XIV. yy.)
Türkî-i Basit: XVI. yüzyıl şairlerinden Tatavlalı Mahremi ile Edirneli Nazmi’nin sade bir Türkçe ile şiir yazma hareketidir.
1800′lü yıllarda yazılmış bazı sözlük ve dilbilgisi kitapları:
Hindoğlu, Artin, Dictionnaire abrégé franc̦ais-turc … (1831)
Boyd, Charles, The Turkish interpreter : or, A new grammar of the Turkish language (1842)
Redhouse, James W., An English and Turkish dictionary (1856)
Arnold, Edwin, A simple transliteral grammar of the Turkish language (1877)
Redhouse, James W. A simplified grammar of the Ottoman-Turkish language (1884)
http://berr.in/turkiyede-turkce-90-yilliktir-yalan/