Sözünü ettiğiniz çevirim sitesini, daha önceden de biliyordum.
Evet, bahsedildiği gibi yazdığınız şeyi Göktürk abçasına çeviriyor ama, Latin alfabesindeki bir çok harfin karşılığı Göktürk abaçasında yok. Yani çevirimler sağlıksız ve Orhun yazı sistemine uygun değildir.
Fazla itibar etmemek gerektiği kanısındayım.
Orhun abaçasının harflerini tanımak ve Latin harflerindeki karşılıklarını öğrenmek bakımından faydalı olabilmenin ötesinde pek bir faydası yok.
TTK.