Moğolca, Türkçeye en yakın dildir. TDK yayınlarından Moğolca-Türkçe Sözlük (Ferdinand D. Lessing) çıkmıştır.

İnternetten yaptığım alıntıları, bu sözlükten derlediğim notlarla birleştireceğim...

İnternetten alıntı:

ağa = aka, aha (Moğolca)

bacı = baca (Moğ.)

bahadır / bagatur = bagatır, bagatur, baatar (Moğ.)

bal = bal (Moğ.)

belge = belge (Moğ.)

cebe = cebe (Moğ.)  "silah"

ceylan / ceren = cegeren (Moğ.)

çağ = çag (Moğ.)

çerçi = carçi (Moğ.)   "seyyar satıcı"

yular / çılbır = çilbugur (Moğ.)

çıta = cida (Moğ.)   "kargı"

kâkül = kökül (Moğ)

kantarma = kantarga (Moğ.)

karakol = karagul (Moğ.)  "nöbetçi, gözcü"

kargaşa = karguça (Moğ.) "çatışmak, çarpışmak"

kepenek = kebenek (Moğ.)

kuma = kuma (Moğ.)

kurultay = kuralta, huralta (Moğ.)

mantı = mantu, mantuu (Moğ.)   < Çinceden?

maral / meral = maral (Moğ.)

narin = narin (Moğ.) = narin (Farsça)

oymak = aymag (Moğ.)   "kabile"

ödül = ögtel (Moğ.)

pısırık = besereg (Moğ.)

sadak = saadag (Moğ.)  "ok torbası"

sağanak = şagi- (Moğ.)  "çok şiddetli yağmur yağmak"

sağmal = sağamal (Moğ.)  "sağılan"

sayın = sayın, sayn (Moğ.)

serin = serigün, serüün (Moğ.)

sicim = siçim (Moğ.)

şölen = şölün (Moğ.)

tasma = tasama (Moğ.)

tolga = dagulga (Moğ.)

ulus < ülüş  = ulus, uls (Moğ.)

üye = üye (Moğ.)

yasa = yasag (Moğ.)

yasak = yasag (Moğ.)

zıpkın = sibegen (Moğ.)

ant içmek (yemin etmek), anda = anda (Moğ.)

angut = anggir (Moğ.) "bir tür sarı ördek"

azı dişi = araga (Moğ.)   -tipik bir r > z ses değişmesi!-

Aral Gölü  < aral (Moğ.)  "ada"

er / eren = aran (Moğ.)

arpa = arbay (Moğ.)

arı (saf) = arig (Moğ.)

arslan = arslan (Moğ.)

art (arka, geri) = aru (Moğ.)

arık (sulama kanalı) = arug (Moğ.)

asılmak = asa- (Moğ.)

bitig (Eski Türkçe) = biçig (Mog.)  "yazılı herhangi birşey"

bulamak = bila- (Moğ.)

biz = bid, biden (Moğ.)

bilemek = bilegüde (Moğ.)

bilgi = bilig (Moğ.)

bilge = bilge (Moğ.)

buzağı = biragu (Moğ.)  - tipik bir r > z ses değişmesi! -

çiçek bozuğu (hastalık) = boduga (Moğ.)

boğmak = bogu- (Moğ.)

bog (Moğolca) "pislik"   

boğum = bogumi (Moğ.)

olmak = bol- (Moğ.)  -b sesi düşmüştür! -

burgu = burguy (Moğ.)

burulmak = burgi- (Moğ.)

Burhan (Moğolca) = "Buddha, Buda"

büzmek = buci- (Moğ.)

büyük = büdügün (Moğ.) < bedük (Eski Türkçe)

bürümek = büri- (Moğ.)

boru, borazan = büriyen (Moğ.)

bitmek = bütü- (Moğ.)

bütün = bütün, büten (Moğ.)

çağan = çagan, tsagaan (Moğ.)  "beyaz, ak"

şimşek, yıldırım = çakilgan (Moğ.) < Türkçe "çakmak" fiilinden!

çan = çang (Moğ.)

çınlamak = çanggilca (Moğ.)

çiçek = çeçeg, tsetseg (Moğ.)

çılgın at = çelge (Moğ.)

çeri = çerig, tsereg (Moğ.)  "asker"

sen = çi (Moğ.)

yığılmak = çigul (Moğ.)    - y > ç ses değişmesi! -

yığın, yığılan = çigulgan (Moğ.)

çiğ = çigig (Moğ.)  "nem, rutubet"

taş = çilagun (Moğ.)   - L > Ş ses değişmesi! -

çimdiklemek = çimki- (Moğ.)

dinlemek = çingla- (Moğ.)

çukur = çogurhay (Moğ.)

Erlik (yeraltı tanrısı) = Erlig (Moğ.)

erken = erten (Moğ.)

kazık = gaçugu (Moğ.)

ikiz = ikire, ikere, iher (Moğ.)   - tipik r > z ses değişmesi! -

ermek (varmak) = ire- (Moğ.)

gevrek = kebereg (Moğ.)

giymek = kedür- (Moğ.)

gerekli olmak = keregse- (Moğ.)

gereksinim = keregsel (Moğ.)

gerekli = heregtey (Moğ.)

gök, gök mavisi = köke, höh (Moğ.)

gütmek = kötül- (Moğ.)

güç = küçü, hüç (Moğ.)

kümün (Moğolca) "halk"

mal (hayvan) = mal (Moğ.)

ben (benek) = mengge (Moğ.)

Moğol = Monggul, Mongol (Moğ.)

böğürmek = mögere (Moğ.)

bengi, bengü (ebedi) = möngke (Moğ.)  "sonsuz"

laçin = naçin (Moğ.)  "şahin"