Tarih : 03 Ağustos 2015 - PazartesiTürkçe Sözlük'ten günün sözü :zaviye isim (za:viye) eskimiş Arapça zaviyye
1. isim Köşe
"Dipteki zaviyeden içeriye doğru veranda şeklinde bir girinti yapıp salonun cumba köşesine dayanır." - H. F. Ozansoy
2. din b. (***) Küçük tekke
3. Anlayış, görüş, bakış açısı
"Herkes etrafındakilere hususi bir zaviyeden, sırf kendi görüşüyle bakıyor." - H. C. Yalçın
4. matematik Açı
Yabancı sözlere Türkçe karşılık :jeneratör Fr. generateurÜreteç:
"Her gece on bire dek çalışırdı jeneratör; durduğunda kasabamız doğadan gelen bin bir dingin canlı sese bürünürdü." -Füruzan, Kuşatma, 33.
Bundan sonra demek ki, jeneratör yerine, üreteç sözcüğünü kullanacağız.Bir yazım kuralı :Birlik kelimesiyle yapılan kısaltmalarda söyleyişte k’nin yumuşatılması normaldir: ÇUKOBİRLİK’e (söylenişi ÇUKOBİRLİĞE), FİSKOBİRLİK’in (söylenişi FİSKOBİRLİĞİN) vb.
Günün atasözü/deyimi:Feleğin sillesini yemek.Büyük bir yıkıma uğramak.
(Deyim)Divan-ı Lügat'it Türk'ten Sözcüklerarubat temirhindi, tamarinde· I, 138
aruk yorgun· I, 66. 148, 259, 298;II, 28
aruklamak dinlenmek·I, 304, 305
arukluk yorgunluk,I, 150;II, 316
Divan-ı Lügat'it Türk'ten AtasözüIt çakırı atka tegir, at çakırı ıtka tegmes (I. 363)
İt nazarı ata değer, at nazarı ite değmez.
Türk Lehçeleri KarşılaştırmaTürkiye Türkçesi Ağızları Sözlüğü'nden Bir Sözcükdirgen 1. Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Bolvadin, *Dinar köyleri, Bayat, *Emirdağ, -Afyon
*Eşme çevresi, -Uşak
-Isparta ilçe ve köyleri
Kavak, Çuvallı, Salda, Navlu, *Yeşilova, Kuşbaba, *Bucak, Başpınar, *Tefenni -Burdur
*Sarayköy köyleri, Narlıdere, Kızılcabölük, Denizler *Çal -Denizli
Kırcaklı *Nazilli, Eymir, Hamzabali *Bozdoğan, Yenipazar -Aydın
Dirmil, Çapak *Torbalı, *Tire, *Kuşadası -İzmir
Selimşahlar, Uncuboz, *Alaşehir -Manisa
-Balıkesir ve çevresi
*Sivrihisar, -Eskişehir
*Düzce -Bolu
-İstanbul
*Taşköprü -Kastamonu
*Kurşunlu -Çankırı
Çıkrık, *Mecitözü, *Sungurlu -Çorum
Zana ve çevresi -Amasya
*Zile ve köyleri, *Reşadiye ve köyleri -Tokat
Şıhlar *Ulubey -Ordu
Çandır *Şebinkarahisar -Giresun
Şule -Gümüşhane
Erkinis, Ersis, *Yusufeli, Bağlıca *Ardanuç, *Şavşat ve köyleri -Artvin
Damal *Posof, *İğdır, -Kars
-Erzurum
*Tercan, *Refahiye ve çevresi, -Erzincan
Aşudu *Darende -Malatya
Mehmetbey *Afşin -Maraş
Hisarcık *Yayladağı -Hatay
Karaözü *Gemerek, *Suşehri, *Gürün, Savrun *Divriği, *Kangal ve köyleri -Sivas
*Sorgun -Yozgat
Yassıören, Çayırlı, Çalış, *Haymana, *Balâ, Feruz, Kayaş, Çanıllı, *Ayaş, -Ankara
Köşker, -Kırşehir
Erkilet, Himmetdede, Talaş, Zencidere, *Pınarbaşı ve köyleri, Avşar, Türkmen aşiretleri *Bünyan -Kayseri
*Mucur köyleri -Kırşehir
Porsuk *Ulukışla, *Bor -Niğde
-Konya ilçe ve köyleri
Burhaniye *Ceyhan, Misis -Adana
Yanpar *Mersin -İçel
Mahmutseydi *Alanya, Terme, *Kaş, *Korkuteli köyleri, *Elmalı köyleri, Güzelsu *Akseki -Antalya
*Fethiye köyleri, Yerkesik, Denizabat, *Datça -Muğla
Dereköy *Lüleburgaz -Kırklareli
[deyren] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Mudanya -Bursa
*Lüleburgaz -Kırklareli
[dîran] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Düzce -Bolu
[dîren (II) -2] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
-Balıkesir
[dırgen] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Utav *Yusufeli -Artvin
*Antakya -Hatay
Haydarbeyli -Yozgat
Güdül *Ayaş -Ankara
*Bor -Niğde
-Kıbrıs
[diğnen] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Bor -Niğde
[dilgen] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Merzifon ve köyleri -Amasya
*Şebinkarahisar -Giresun
Bertiz, -Maraş
[dilgön] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Bafra -Samsun
Çakır *Şebinkarahisar -Giresun
[dirgan] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Yavuz *Şavşat, -Artvin
Kızılçakçak *Arpaçay -Kars
[dirget] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
İsgöbü -Kayseri
[dirgon] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
*Mesudiye -Giresun
[dirğen] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
İncesu *Dinar -Afyon
*Merzifon ve köyleri -Amasya
[dirkan] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Korzaf *Şiran -Gümüşhane
[divran] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Bahçeli *Bor -Niğde
[divren] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Tahanlı *Mersin -İçel
[diyran] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Hacıahmet *Düzce -Bolu
[diyren] Harmanda sapları yaymaya yarayan demir ya da tahtadan yapılmış ucu çatallı tarım aygıtı.
Yeniköy -Balıkesir
Çeltikçi *Orhangazi -Bursa
Bozan -Eskişehir
*Kandıra -Kocaeli
İğneciler *Mudurnu -Bolu
-İstanbul köyleri
dirgen 2. Çatal.
Narlıdere -Denizli
Yenipazar köyleri -Aydın
Dirmil, Çapak *Torbalı, *Kuşadası -İzmir
*Alaşehir -Manisa
Damal *Posof -Kars
İncirgediği *Karaisalı -Adana
Denizabat -Muğla
dirgen Demir yaba
Arpaçay - Kars
[dîren (I) -1] Çatal.
Güney *Yeşilova -Burdur
[dikren] Çatal.
Yugoslavya göçmenleri -İçel
[dirgende] Çatal.
*Kaş -Antalya
dirgen < ET tiremek: diren; demirden yapılmış, üç veya beş dişli, ot veya sap kaldırmaya Mahsus alet.
Erzurum
dirgen Dayama direği
Ordu İli ve Yöresi