Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 01/12/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
sıfır beden sıfat Normalden çok fazla zayıf olan.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
fonem Fransızca phonème dil bilimi "Dildeki başka seslerle kurduğu ilişki yönünden belirlenen ayırıcı özelliği bulunan ses ögesi." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca ses birimi karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, fonem yerine ses birimi sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Da / de bağlacını kendisinden önceki kelimeden kesme ile ayırmak yanlıştır: Ayşe de geldi (Ayşe'de geldi değil).

Günün atasözü/deyimi :
sular kararmak
Akşam olmaya başlamak.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 03/12/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
kaligrafi isim Fransızca calligraphie Güzel yazı sanatı: "Hele yazısı, eskiden meşk dedikleri bir kaligrafi örneğidir."- Y. Z. Ortaç.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
haute-couture Fransızca "Genellikle bir tane dikilen ve özel kesimlere sahip giysi." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca özel dikiş karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, haute-couture yerine özel dikiş sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Cümle büyük harfle başlar: Ak akçe kara gün içindir.

Günün atasözü/deyimi :
sabanın tutağına yapışan el aç kalmaz
Çiftçilik yapan veya çalışan aç kalmaz.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 05/12/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
kalibre isim (kali'bre) Fransızca calibre 1. Mermilerde, ateşli silahlarda çap. 2. mecaz Kişinin çapı.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
konjonktür Fransızca conjoncture "Bir ülkenin ekonomik hayatının yükselme ve alçalma yönünde gösterdiği inişli çıkışlı, dalgalı hareketlerinin bütünü." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca geçerli durum karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, konjonktür yerine geçerli durum sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Dizeler genellikle büyük harfle başlar: Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi / Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi. (Muhibbi)

Günün atasözü/deyimi :
söz dediğin yaş deridir, nereye çekersen oraya gider
Bir sözü dinleyenler kimi zaman söyleyenin aklından geçirmediği bir anlamı da çıkarabilirler.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 07/12/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
bilgisayar korsanı isim, bilişim Bilgisayar ve haberleşme teknolojileri konusundaki bilgisini gizli verilere ulaşmak, ağlar üzerinde yasal olmayan zarar verici işler yapmak için kullanan kimse.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
enflasyon Fransızca inflation ekonomi "Dolanımdaki para miktarıyla, malların ve satın alınabilir hizmetlerin toplamı arasındaki açığın büyümesinden ortaya çıkan ve fiyatların toplam yükselişi, paranın değerinin düşmesi biçiminde kendini gösteren ekonomik parasal süreç." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca para şişkinliği karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, enflasyon yerine para şişkinliği sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kitap, dergi, gazete ve sanat eserlerinin (tablo, heykel, müzik) her kelimesi büyük harfle başlar: Nutuk, Safahat, Kendi Gök Kubbemiz, Anadolu Notları, Sinekli Bakkal; Türk Dili, Türk Kültürü, Varlık; Resmî Gazete, Hürriyet, Milliyet, Türkiye, Yeni Yüzyıl, Yeni Asır; Kaplumbağa Terbiyecisi; Kibele Çeşmesi; Saraydan Kız Kaçırma, Onuncu Yıl Marşı.

Günün atasözü/deyimi :
zahirenin (çiftçinin) ambarı sabanın ucundadır
Toprak, iyi sürüldüğünde bol ürün vereceği için iyi sonuç almak isteyen işine dört elle sarılmalıdır.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 09/12/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
içrek sıfat, felsefe Belirli bir insan topluluğunun dışında kimseye bildirilmeyen, yalnızca sınırlı, dar bir çevreye aktarılan (her türlü bilgi, öğreti), bâtıni, ezoterik, dışrak karşıtı.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
doktrin Fransızca doctrine "1. Bilimde, felsefede bir görüşü bir sistem içinde belli bir anlayışa, düşünceye dayalı olarak oluşturan ilke ve dogmalar bütünü. 2. Toplumda herhangi bir alanda çığır açan bir düşünce adamının ortaya koyduğu görüşler, ilkeler bütünü." anlamlarına gelen bu söz için Kurumumuzca öğreti karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, doktrin yerine öğreti sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Para birimleri büyük harfle başlamaz: avro, dinar, dolar, lira, yeni kuruş, liret.

Günün atasözü/deyimi :
yoldan kal, yoldaştan kalma
Yolculukta arkadaş çok önemli olduğundan, iyi bir arkadaşla yolculuk yapmak için gerektiğinde yolculuğun tarihi ertelenmelidir.
Atasözü