Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 21/08/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
içi çıfıt çarşısı sıfat Her işte aklından kötülük geçiren (kimse).

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
afoni Fransızca aphonie "Ses kirişlerinin çeşitli sebeplerle işleyememesi yüzünden sesin kısılıp yok olması" anlamına gelen bu söz için Kurumumuzca ses yitimi karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, afoni yerine ses yitimi sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Farklı kelimelerden oluşan renk adları bitişik yazılır: baklaçiçeği, balköpüğü, camgöbeği, devetüyü, fildişi, gülkurusu, kavuniçi, narçiçeği, ördekbaşı, ördekgagası, tavşanağzı, tavşankanı, turnagözü, vapurdumanı, vişneçürüğü, yavruağzı

Günün atasözü/deyimi :
cumartesi kibarı gibi süslenmek
Özentili fakat zevksiz bir biçimde süslenmek.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 23/08/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
şapka isim (şa'pka) Rusça 1. Keçe, hasır, kumaş, ip vb. ile yapılan başlık: "Türkler başlık olarak 1925'te şapkayı kabul ettiler." 2. Boru, baca, direk vb. şeylerin açık olan üst bölümünü havanın etkisinden korumak için takılan başlık: "Soba borusu şapkası. Lamba şapkası." 3. bitki bilimi Bazı bitkilerde, özellikle mantarlarda sapın üstünde bulunan, üreme organlarını taşıyan şapka biçimindeki organ. 4. dil bilgisi Düzeltme işareti.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
epilog Fransızca épilogue ed. "Bazı edebî eserlerde yer alan son söz niteliğindeki bölüm." anlamına gelen bu söz için Kurumumuzca son söz karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, epilog yerine son söz sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Tabela, levha ve levha niteliğindeki yazılarda geçen kelimeler büyük harfle başlar: Giriş, Çıkış, Müdür, Vezne, Başkan, Doktor, Otobüs Durağı, Dolmuş Durağı, III. Kat, IV. Sınıf, I. Blok.

Günün atasözü/deyimi :
terlemeden para kazanılmaz, solumadan can verilmez
Emek harcanmadan para kazanılması mümkün değildir
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 25/08/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
kör kurşun isim Rastgele veya bir başkasına atıldığı hâlde diğer bir kimsenin ölmesine, yaralanmasına neden olan kurşun, serseri kurşun.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
printer İngilizce "Bilgisayarda hazırlanan metnin yazılı sayfa hâlinde dökümünü veren araç." anlamına gelen bu söz için Kurumumuzca yazıcı karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, printer yerine yazıcı sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kişi adlarıyla soyadları büyük harfle başlar: Mustafa Kemal Atatürk, Ahmet Haşim, Sait Faik Abasıyanık, Yunus Emre, Necip Fazıl Kısakürek, Vilhelm Thomsen.

Günün atasözü/deyimi :
eme seme yaramamak
1) Bir işe yaramamak. 2) Beğenilmemek, takdir edilmemek.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 27/08/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
mehil, -hli isim, eskimiş, hukuk Arapça mehl 1. Bir işin tamamlanması için tanınan ek süre, önel. 2. İş sözleşmesine göre işçinin işine son verileceğinin işten çıkarılmadan önce işveren tarafından kendisine bildirilme süresi.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
hedging İngilizce eko. "Bankacılık alanında, bir malda veya bir menkulde gelecekte ortaya çıkacak fiyat değişikliklerine karşı korunmak amacıyla vadeli bir sözleşme yapılması." anlamına gelen bu söz için Kurumumuzca koruma karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, hedging yerine koruma sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Gezegen ve yıldız adları büyük harfle başlar: Halley, Merkür, Neptün, Satürn vb. Ancak Dünya, Güneş, Ay kelimeleri gezegen anlamı dışında kullanıldığında küçük harfle başlar.

Günün atasözü/deyimi :
zarf atmak
1) Dolandırıcı zarf vb. kullanarak bir tür para sızdırmak veya çarpmak. 2) Karşısındakinin duygu ve düşüncelerini öğrenmek amacıyla uygun sözler söylemek veya bazı davranışlarda bulunmak.
Deyim

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 29/08/2010

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
salamanje isim Fransızca salle à manger Yemek yenilen oda, yemek odası, yemek salonu.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
izolatör Fransızca isolateur fiz. "Elektrik iletkenliği sıfır veya çok zayıf olan (cisim veya madde)." anlamına gelen bu söz için Kurumumuzca yalıtkan karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, izolatör yerine yalıtkan sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Başka bir kimseden veya yazıdan olduğu gibi aktarılan sözler tırnak içine alınır: Ulu önderin "Ne mutlu Türk’üm diyene!" sözü her Türk'ü duygulandırır.

Günün atasözü/deyimi :
bağ babadan, zeytin dededen kalmalı
Bağ bir kuşaklık, zeytin ise en azından iki kuşaklık bir zaman geçtikten sonra bol ürün verir.
Atasözü