Gönderen Konu: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ  (Okunma sayısı 559193 defa)

0 Üye ve 5 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #610 : 14 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 13/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
bedhah Farsça sıfat eskimiş Başkasının kötülüğünü isteyen, kötü yürekli: "İstikbalde dahi seni bu hazineden mahrum etmek isteyecek dâhilî ve haricî bedhahların olacaktır." -Atatürk. 

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
amplifikatör Fransızca amplificateur "fizik Alçak veya yüksek frekanslı akımların yararlı etkilerini artırmaya yarayan araç." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca yükselteç karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, amplifikatör yerine, yükselteç sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kitap, bildiri, makale vb.nde ana başlıktaki kelimelerin tamamı, alt başlıktaki kelimelerin ise yalnızca ilk harfleri büyük olarak yazılır.

Günün atasözü/deyimi :
elleri (ellerin) dert görmesin
"Ellerine sağlık" anlamında kullanılan bir iyi dilek sözü.
Deyim
 

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #611 : 14 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 14/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
beraatizimmet Arapça (bera:atizimmet) hukuk Borçsuzluk.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
analizör Fransızca analyseur "Analiz yapan cihaz, aygıt veya organ." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca çözümler karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, analizör yerine, çözümler sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
İki veya daha çok kelimeden oluşmuş il, ilçe, semt vb. yer adları bitişik yazılır: Çanakkale; Şebinkarahisar; Beşiktaş.

Günün atasözü/deyimi :
belini kırmak
Birini bir şeyi yapamaz duruma getirmek.
Deyim
 

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #612 : 17 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 15/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
bilgisayar isim bilişim Çok sayıda aritmetiksel veya mantıksal işlemlerden oluşan bir işi, önceden verilmiş bir programa göre yapıp sonuçlandıran elektronik araç, elektronik beyin. 

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
anekdot Fransızca anecdote "Kısa veya özlü anlatımı olan hikâye." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca hikâyecik karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, anekdot yerine, hikâyecik sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Deyimler ayrı yazılır: akıntıya kürek çekmek, çam devirmek.

Günün atasözü/deyimi :
telleyip pullamak
1. Birçok süsle süslemek. 2. mecaz Değerinden çok övmek.
Deyim

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #613 : 17 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 16/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
cambaz Farsça isim 1. Yerde ve tel, at, bisiklet, ip vb. üzerinde dengeye dayanan, tehlikeli, heyecan verici gösteriler yapan kimse, akrobat: "Önüne getirilen ata bir cambaz çevikliğiyle atladı." -Ömer Seyfettin. 2. At alıp satan veya yetiştiren kimse: "Bitişik komşumuz cambaz İbrahim -bizde at alıp satanlara cambaz derler- hacca gitti, geldi." -Mahmut Şevket Esendal. 3. Usta, becerikli kimse: Söz cambazı. 4. tar. Osmanlı Devleti'nde atlı olan ve savaşlarda padişahın önünde düşmana karşı ilk saldırıya geçen birlik. 5. sıfat mecaz Kurnaz, hileci, hilekâr: O cambaz adamdır, güvenilmez.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
anemi Fransızca anémie "tıp Kanda alyuvar sayısının ve hemoglobin miktarının azalmasından ileri gelen bir hastalık durumu." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca kansızlık karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, anemi yerine, kansızlık sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Batı kökenli alıntıların içindeki veya sonundaki g ünsüzleri olduğu gibi korunur: dogma, magma; arkeolog, monolog.

Günün atasözü/deyimi :
kafasını işletmek
Doğru ve iyi düşünmek.
Deyim

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #614 : 17 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 17/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
cıvıl cıvıl sıfat 1. Canlı, neşeli: "O oyunlar, o cıvıl cıvıl söyleyişler... Mezar derinliklerinden geliyordu onlar." -Tarık Buğra. 2. Hareketli, kalabalık: "Babam gençliğinde Viyana'da garson olarak çalışmış. Çok güzel, cıvıl cıvıl bir şehir olduğunu söylüyordu." -Nâzım Hikmet. 3. zarf Kuşlar cıvıltı ile ötüşerek: "Salon penceresinin önündeki kafesinde cıvıl cıvıl şakıyordu kanarya." -Elif Şafak. 4. zarf Canlı, hareketli olarak: "Cıvıl cıvıl söylediğin Türkü." -Cahit Sıtkı Tarancı.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
animasyon Fransızca animation "sinema 1. Tek tek resimleri veya hareketsiz cisimleri gösterim sırasında hareket duygusu verebilecek bir biçimde düzenleme ve filme aktarma işi. 2. Otel, tatil köyü vb. turistik yerlerde konukları eğlendirmek için çeşitli oyunlar, gösteriler yapma." anlamlarındaki bu söz için Kurumumuzca canlandırma karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, animasyon yerine, canlandırma sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
İki heceli bazı kelimeler ünlüyle başlayan bir ek aldıklarında ikinci hecelerindeki dar ünlüler düşer: bağır / bağrım, geniz / genzi; çevir- / çevril-.

Günün atasözü/deyimi :
kendi kabuğuna çekilmek
Dışarısı ile olan ilişkilerini kesmek, kimse ile görüşmemek.
Deyim

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #615 : 18 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 18/11/2011
 
Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
cıvıltı isim 1. Kuşların ötüşürken çıkardıkları sesin adı: "Her tarafından kuşların hoş cıvıltıları taşardı." -H. C. Yalçın. 2. mecaz Canlılık, ateşlilik: "Sesin cıvıltısı gitmiş, yerine hüzün konmuştu." -Tarık Buğra. 

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
animatör Fransızca animateur "Otel, tatil köyü vb. turistik yerlerde konukları eğlendirmek için çeşitli oyunlar, gösteriler yapan kimse." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca canlandırıcı karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, animatör yerine, canlandırıcı sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
İçeri, dışarı, ileri, şura, bura, ora, yukarı, aşağı gibi sözlerin ek aldıklarında sonlarında bulunan ünlü düşmez: içerde değil içeride, dışardan değil dışarıdan, ilerde değil ileride, şurda değil şurada, burda değil burada, orda değil orada, yukarda değil yukarıda, aşağda değil aşağıda.

Günün atasözü/deyimi :
demiri tavında dövmeli
Her iş zamanında ve uygun durumda yapılır.
Atasözü
 

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #616 : 19 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 19/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
çenek, -ği isim bitki bilimi 1. Tohumda embriyoyu kaplayan etli bölüm: Bakla, fasulye gibi bitkilerin tohumlarında ikişer çenek bulunur. 2. hayvan bilimi. Kuşların gagasını oluşturan alt ve üst bölümlerden her biri. 3. hayvan bilimi. Böceklerde ağzın iki yanında bulunan parçalayıcı sert organ.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
kartografya Yunanca "Harita ve bu haritalarda kullanılan işaretlerin özelliklerini araştıran, haritanın tasarım, basım ve kullanım yöntemlerini geliştirmeye yönelik araştırmalar yapan bilim dalı." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca haritacılık karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, kartografya yerine, haritacılık sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kendisinden sonraki cümleye bağlı olarak ret, kabul ve teşvik bildiren kelimelerden sonra virgül konur: Peki, gideriz. Hayhay, memnun oluruz. Haydi, geç kalıyoruz.

Günün atasözü/deyimi :
soğukkanlı olmak
Kolayca, öfke, telaş ve heyecana kapılmamak.
Deyim
 

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #617 : 21 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 20/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
destani Far. + Ar. sıfat (desta:ni:) edebiyat Destansı: "Selma Hanım onu seyrederken, âdeta destani bir rüyaya dalmış gibiydi." -Yakup Kadri Karaosmanoğlu.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
kibernetik Yunanca "Canlılarda ve makinelerde kontrol, iletişim ve işleyişi inceleyen bilim." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca güdüm bilimi karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, kibernetik yerine, güdüm bilimi sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Soru ekinden sonra gelen ekler, bu eke bitişik olarak yazılır: Okuyor muyuz? Güler misin, ağlar mısın?

Günün atasözü/deyimi :
kağnıyla tavşan avına çıkmak
Bir işi bitirmemek için bahane bulmak, ayak sürümek.
Deyim

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #618 : 21 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 21/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
dişbudak, -ğı isim (di'şbudak) 1. bitki bilimi Zeytingillerden, kerestesi sert ve değerli bir ağaç, demircik (Fraxinus excelsior). 2. sıfat Bu ağaçtan yapılmış: "Radyo, dişbudak etajer, kırk beş milimetre plak pikabı bile alamam." -Haldun Taner.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
klimatolog Fransızca climatologue "İklim bilimi uzmanı." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca iklim bilimci karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, klimatolog yerine, iklim bilimci sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
-mak, -mek ile biten mastarlardan sonra -a / -e / -ı / -i eklerinden biri geldiğinde k ünsüzü y'ye dönüşür: kazanmak-a > kazanma-y-a, aldanmak-ı > aldanma-y-ı, sevmek-e > sevme-y-e, görmek-i > görme-y-i.

Günün atasözü/deyimi :
açın uykusu gelmez
1. Aç olan kimse, kendisine ne kadar rahatlık sağlanırsa sağlansın, dinlendirilemez. 2. Bir şeye ihtiyaç duyan kimse, ancak onun giderilmesiyle rahata kavuşturulabilir.
Atasözü
 

Çevrimdışı Çağrıbey

  • [GÖKBÖRÜ ANKARA]
  • Türkçü-Turancı
  • *****
  • İleti: 2199
  • Ne mutlu Türk doğup, Türk gibi yaşayana!
Ynt: TÜRKÇE SÖZLÜKTEN GÜNÜN SÖZÜ
« Yanıtla #619 : 22 Kasım 2011 »
Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 22/11/2011

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
dönelemek (nesnesiz) halk ağzında Dolaşmak, dolaşıp durmak.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
klimatoloji Fransızca climatologie "İklimleri inceleyen bilim." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca iklim bilimi karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, klimatoloji yerine, iklim bilimi sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
"İken" ayrı olarak yazılabildiği gibi kelimelere eklenerek de yazılabilir: çalışır-ken (çalışır iken), durmuş-ken (durmuş iken), olgun-ken (olgun iken).

Günün atasözü/deyimi :
cendereye sokmak
Manevi baskı altına almak.
Deyim