Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 23/08/2012

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
sinerama Fransızca cinérama isim sinema Mercekleri 27 milimetre aralıklı üç ayrı alıcının yan yana birleştirilip eşlemeli olarak çalıştırılmasıyla ortaya çıkan bir geniş perde ve üç boyutlu sinema tekniği.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
liet Almanca Lied "müzik Ezgi, müzik parçası, melodi." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca şarkı karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, liet yerine, şarkı sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
"Arasında, ve, ile, ila, ...-den ...-e" anlamlarını vermek için kelimeler veya sayılar arasında kısa çizgi kullanılır: Aydın-İzmir yolu, Türk-Alman ilişkileri, Ural-Altay dil grubu, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 09.30-10.30, Beşiktaş-Fenerbahçe karşılaşması, Manas Destanı'nda soy-dil-din üçgeni, 1914-1918 Birinci Dünya Savaşı, Türkçe-Fransızca Sözlük.

Günün atasözü/deyimi :
yalnız öküz çifte (boyunduruğa) koşulmaz
İki kişi ile yapılması gereken bir işi tek kişi ile yapmaya kalkışmak yanlıştır.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 25/08/2012

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
ezik, -ği isim 1. Bere, çürük: Vücudu eziklerle dolu idi. 2. sıfat Ezilmiş veya yassılmış. 3. sıfat mecaz Olaylar ve hayat şartları karşısında güçsüz ve sıkıntılı duruma düşmüş olan, üzüntülü. 4. zarf mecaz Üzüntülü bir biçimde: "Hiç de ezik bulmaz kızını, hep güvenmiştir ona." -Tarık Buğra.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
parankima Fransızca parenchyme "anatomi Selüloz çeperleri kalınlaşmış, odunlaşmamış olan, değişik görevler yapan hücrelerin oluşturduğu doku." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca özek doku karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, parankima yerine, özek doku sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Sözün bir yerde kesilerek geri kalan bölümün okuyucunun hayal dünyasına bırakıldığını göstermek veya ifadeye güç katmak için üç nokta konur: Sana uğurlar olsun... Ayrılıyor yolumuz! (Faruk Nafiz Çamlıbel)

Günün atasözü/deyimi :
sırça köşkte oturan komşusuna taş atmamalı
İnsan kendinde herhangi bir kusur varken başkalarını aynı kusurla suçlamamalıdır.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 27/08/2012

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
meteor Fransızca météore isim gök bilimi 1. Atmosfer içinde oluşan sıcaklık değişmeleri, rüzgâr, yıldırım, yağmur, dolu vb. olaylara verilen genel ad. 2. Gezegenlerin arasında hareket eden, tümüyle gaz durumuna geçmeden yeryüzüne ulaşan katı cisim, gök taşı.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
spontaneizm Fransızca spontanéisme "felsefe Dıştan bir belirleme ile değil, kendi kendine gerçekleşen etkinlik." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca kendiliğindenlik karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, spontaneizm yerine, kendiliğindenlik sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kanun, tüzük, yönetmelik, yönerge, genelge adlarının her kelimesi büyük harfle başlar: Medeni Kanun, Atatürk Uluslararası Barış Ödülü Tüzüğü, Telif Hakkı Yayın ve Satış Yönetmeliği.

Günün atasözü/deyimi :
şık şık (çık çık) eden nalçadır, iş bitiren akçedir
Değerli nesneye bir yönüyle benzeyen şey, kesinlikle onun yerini tutamaz.
Atasözü

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 29/08/2012

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
sarkaç, -cı isim fizik Durağan bir nokta çevresinde ağırlığının etkisiyle salınım yapan hareketli katı cisim, rakkas, pandül.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
dermatolog Fransızca dermatologue "tıp Cilt hastalıkları uzmanı." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca cildiyeci karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, dermatolog yerine, cildiyeci sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Kitap, dergi vb.nin künyelerinde yazar, eser, basımevi vb. maddelerden sonra virgül konur: Falih Rıfkı Atay, Tuna Kıyıları, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1938.

Günün atasözü/deyimi :
attan düşene yorgan döşek, eşekten düşene kazma kürek
Soylu kimse yüzünden başımıza gelen felaketi çabucak atlatırız, soysuz kimse yüzünden başımıza gelen felaketi kolay kolay atlatamayız.
Atasözü
 

Türk Dil Kurumu
SÖZBUL Sözcük-Bulmaca Bilgilendirme Uygulaması
Tarih: 31/08/2012

Türkçe Sözlük'ten günün sözü :
uygar sıfat 1. Fikir, sanat ve endüstri alanlarında çok büyük bir gelişme göstermiş olan, medeni: "Uygar yaşamlarında ekmek elden su göldendi." -Ayla Kutlu. 2. Kültürlü, eğitimli, görgü kurallarına uyan, medeni (kimse): "Ona layık, uygar bir eş olmak için bütün aklını seferber ettiği ortadadır." -Haldun Taner.

Yabancı sözlere TDK'nin önerdiği Türkçe karşılık :
desikatör Fransızca dessiccateur "teknik İçinde nemçeker bir kimyasal madde bulunan ve bazı maddeleri kurutmak veya nemlenmelerini önlemek için kullanılan kapaklı cam kap." anlamındaki bu söz için Kurumumuzca kurutma kabı karşılığı önerilmiştir.

Bundan sonra demek ki, desikatör yerine, kurutma kabı sözcüğünü kullanacağız.

Bir yazım kuralı :
Konuşma çizgisinden sonraki alıntı cümlesinden sonra virgül konur: - Bu akşam Datça'ya gidiyor musunuz, diye sordu.

Günün atasözü/deyimi :
er kocar, gönül kocamaz
Kişi ihtiyarlar ama gönlü taze kalır, sevgisi eksilmez.
Atasözü